Les citoyens de l'arrondissement de Rivière-des-Prairies—Pointe-aux-Trembles sont priés de prendre note que le bureau d'arrondissement sera fermé le lundi 1er septembre, pour le congé de la fête du Travail.
Les piscines et le Centre aquatique RDP, arénas, centres communautaires, bibliothèques, maisons de la culture, de même que les bureaux Accès-Montréal et les organismes dont les activités se déroulent au Centre Mainbourg, seront aussi fermés cette journée-là.
La collecte des ordures ménagères et la collecte sélective se feront selon l'horaire habituel.