Arrêté pour vol à l'étalage
Un homme âgé de 39 ans a été arrêté à sa sortie d'un supermarché le 13 janvier, vers 18 h.Problèmes de stationnement
Les policiers du poste 45 veulent rappeler à la population qu'elle doit respecter les règlements relatifs au stationnement. De nombreuses infractions ont été constatées aux abords des écoles le matin et à la fin des classes. Il est interdit de stationner un véhicule dans une zone de débarcadère réservée aux autobus scolaires ou de l'immobiliser le long d'un véhicule déjà garé. Les policiers recommandent aussi de libérer les intersections afin de permettre aux autobus scolaires de circuler. Ces trois infractions sont passibles d'une contravention de 42 $.Vol à l'étalage
Les policiers du poste 45 ont arrêté, le 18 janvier vers 18 h 30, un individu ayant dérobé deux bouteilles de parfum au magasin Loblaws, situé sur le boulevard Maurice-Duplessis. C'est grâce à la vigilance de l'agent de sécurité du commerce que l'individu âgé d'une vingtaine d'années a été épinglé. En procédant aux vérifications d'usage, les policiers ont découvert que l'individu portait un couteau à la cheville et qu'il était en possession de cannabis. L'individu a été accusé de possession de cannabis, de vol à l'étalage, de recel et de bris de condition.Musique forte
Le 20 janvier à 10 h 20, les policiers se sont présentés dans le logement d'un immeuble résidentiel, après qu'une plainte concernant le volume exagéré de la musique eut été déposée par l'un des voisins. La musique était audible de l'extérieur et le locataire des lieux a reçu une contravention de 141 $.
