Tir à la carabine interdit
Trois adolescents s’amusant avec une carabine ont reçu un constat d’infraction, le 1er octobre, vers 16 h 30.Altercation entre locataire et propriétaire
Une altercation entre une locataire âgée d’environ 35 ans et la propriétaire de l’édifice à logement est survenue le 1er octobre dernier.Publicité frauduleuse
Le commandant du poste de quartier 49, Richard Fournel, émet une mise en garde concernant des vendeurs en publicité par téléphone qui sollicitent présentement les commerçants de Pointe-aux-Trembles afin de leur vendre un espace publicitaire dans la revue La fraternité des policiers de Pointe-aux-Trembles. Or, cette revue n’existe pas.
