Dans le cadre du programme « Police dans la rue », l'agente sociocommunautaire du poste de quartier 49, Guylaine Dion, et les représentants de Tandem RDP-PAT, se sont présentés à l'intersection de René-Lévesque et de la 16e Avenue, le 28 août dernier, afin de sensibiliser le public à l'importance de la sécurité.
Diverses informations ont été livrées aux gens pour assurer leur sécurité, que ce soit à la maison, dans un véhicule, dans la rue ou au guichet automatique. De plus, les jeunes ont pu obtenir des réponses à leurs questions concernant les gangs de rue et le burinage de vélos.
