Vol d’un pot de monnaie
Une résidence de Pointe-aux-Trembles a été la cible d’une introduction par effraction entre le 9 et le 13 mars.Conduite en état d’ébriété
Un jeune homme de 20 ans a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies à l’angle des rues Rivet et Broadway, le 15 mars, à 3 h 20.Ça roule moins vite à PAT
Les policiers du poste de quartier 49 ont remarqué depuis quelques mois une diminution de la vitesse des automobilistes dans le secteur. « Avant, on pouvait arrêter des gens roulant à 100 km/h ou plus; ce n’est plus le cas aujourd’hui. Cela est beaucoup dû aux nombreuses opérations de surveillance de la vitesse que nous effectuons dans le quartier », explique l’agente sociocommunautaire du poste de quartier 49, Guylaine Dion.
