Médaillé d’or en poursuite aux Jeux olympiques de Vancouver et vice-champion du monde de cette épreuve, Mathieu Giroux est un habitué des titres honorifiques. Il a d’ailleurs été élu l'athlète par excellence de la dernière année au Québec sur les anneaux longue piste.
Quant à Jean Deraîche, il a passé 29 saisons avec le hockey mineur pointelier. Ce dernier a débuté son séjour comme entraîneur aux niveaux novice et pee wee, avant d'accéder à la direction en 1991, où il a exercé le rôle de vice-président hockey pendant neuf saisons. Il est ensuite devenu le président de l'association au début du nouveau millénaire et il a participé à l'élaboration de plusieurs événements. Deraîche a quitté ses fonctions l’an dernier.
L’épluchette de blé d’Inde se déroulera de 17 h à 21 h, mais c’est vers 18 h que Nicole Léger prendra la parole et remettra ses médailles de l’Assemblée nationale pour l’année 2009-2010. Denis Turcot, ancien président de l'Association des citoyens du troisième âge de Mercier, sera l’autre personnalité décorée. À noter qu’en cas de pluie, l’activité se déroulera au sous-sol de l’église Saint-Enfant-Jésus. (T.B.)