Selon le directeur des sports et des loisirs, Martin Coutu, la réfection de l'aréna, évaluée à 8,2 millions de dollars, débutera au printemps 2010. Cependant, on ignore toujours la durée des futurs travaux.
« La restauration est prévue jusqu'en février 2011, mais actuellement, je ne peux pas affirmer officiellement pendant combien de temps l'aréna sera hypothéqué. »
Rappelons que l'idée derrière ce projet est de procéder au virage écologique afin de respecter la loi fédérale sur la protection de l'environnement, à compter de l'année 2012. Le fréon, gaz qui alimente actuellement les systèmes de réfrigération, est un produit interdit plus nocif qui sera remplacé par l'ammoniac.
Construit au début des années 1970, l'aréna Rodrigue-Gilbert est mûr pour une cure de rajeunissement et c'est pourquoi plusieurs autres modifications auront cours lorsque les travaux s'amorceront. Les systèmes de climatisation et de chauffage, ainsi que la toiture de l'établissement, feront aussi l'objet de rénovations.
Cependant, ces modifications s'ajoutent aux coupes budgétaires dévoilées récemment par l'arrondissement, ce qui aura pour effet d'hypothéquer considérablement les activités à l'aréna pour une période de deux ans.
M. Coutu rappelle toutefois que le projet se divisera en plusieurs étapes (à divers endroits) afin de limiter les conséquences qu'auraient les rénovations sur la relocalisation des équipes locales.
