Des investissements annuels de 5 148 000 $

En 2008, l'arrondissement prévoit consacrer des sommes de 2 570 000 $ dans l'aménagement urbain, 800 000 $ dans les bâtiments, 631 000 $ dans les piscines, 523 000 $ dans les travaux publics et 500 000 $ dans les parcs. À noter toutefois qu'un programme triennal d'immobilisations n'est ni plus ni moins qu'une liste d'épicerie. Il s'agit d'intentions qui peuvent varier en fonction de nouvelles priorités des élus ou des citoyens. Les projets officiels seront donc connus ultérieurement.

Pour 2009, les investissements dans les parcs doubleront (1 077 000 $), alors que dans le secteur des bâtiments, ils seront réduits de moitié (410 000 $). Au chapitre des travaux publics, ils demeureront sensiblement stables (660 000 $) et seront légèrement en baisse dans les piscines (441 000 $).

Pour la dernière année du programme, la plus grande part des investissements seront consacrés aux parcs (3 600 000 $).

« Nous tenterons de maximiser nos investissements. Nous referons des rues et trottoirs, rajeunirons notre flotte de véhicules, entretiendrons nos édifices et prendrons soin de nos parcs et piscines », a fait savoir le maire de l'arrondissement Luis Miranda.