À Anjou: semaine du 10 décembre

L'homme jouait aux quilles sans les souliers recommandés. Il portait ses bottes et fumait à l'intérieur de l'édifice. Une employée de l'établissement a voulu lui expliquer les règlements, mais il l'a empoignée par un bras. Il l'a égratignée en l'agrippant.

Les policiers ont procédé à l'arrestation du suspect pour voie de fait simple. L'homme était tellement agité pendant son transport au centre opérationnel que les policiers ont dû lui menotter les chevilles pour calmer ses ardeurs. Il a alors menacé les agents de leur servir une raclée. Il est donc aussi accusé d'avoir proféré des menaces.

Le suspect avait toutefois quitté les lieux avant l'arrivée des policiers. Munis de sa description, ils ont patrouillé dans le secteur. Ils ont retrouvé le suspect dans un commerce de la rue Chaumont. Ils ont fait une autre découverte en même temps. L'homme transportait 15 sacs contenant chacun 200 cigarettes de contrebande. Il est non seulement accusé de voie de fait, mais aussi de possession de tabac destiné à la vente et dont le paquet n'est pas identifié. Il était en plus en bris de condition.