Un premier roman pour une écrivaine de Rivière-des Prairies

Son livre raconte son enfance et son adolescence dans son pays natal, l’Uruguay.

En prenant la plume, elle désirait rendre hommage à sa famille en la faisant revivre par l’entremise de la magie des mots, puisque la plupart de ses proches sont maintenant disparus. Son récit de vie représente en quelque sorte la somme de ses expériences et le bilan de sa vie d’enfant en Uruguay.

Selon les dires de l’éditrice Denise de Repentigny, Inés Espasandin est « une femme tout en douceur, une soie, une petite fourmi ». Mère de quatre enfants et grand-mère d’une petite-fille, la famille occupe une place prépondérante dans le quotidien de l’écrivaine.

Mme Espasandin souligne que son passage au Centre des femmes de Rivière-des-Prairies lui a permis de faciliter son intégration à la vie montréalaise, d’adoucir le choc du déracinement et d’échapper à la tristesse liée à l’éloignement des membres de sa famille. En participant à l’atelier d’écriture offert au Centre des femmes par l’écrivaine de RDP, Josée Amesse, Inés Espasandin a développé son goût pour l’écriture et affirmé ses aptitudes et sa force de caractère. « L’écriture, c’est une thérapie, c’est quelque chose de naturel pour moi », explique Mme Espasandin. L’atelier d’écriture lui a aussi permis d’améliorer son français puisque sa langue maternelle est l’espagnol.

L’écriture et la lecture ont toujours été pour elle de fidèles alliées, car elle écrit des poèmes depuis l’âge de 6 ans. Ses nombreuses lectures lui ont permis de côtoyer de grands noms de la littérature mondiale: Dostoïevski, Tchekhov, Tolstoï, Gustave Flaubert, Ernest Hemingway, Gabriel Garcia Marquez et Mario Vargas Llosa.

Diverses organisations de Rivière-des-Prairies ont facilité son intégration et elle consacre maintenant son temps à encourager une certaine solidarité sociale: « En tant qu'immigrante, il était très important pour moi de trouver un endroit encourageant l’intégration à la société québécoise et me permettant d’identifier les ressources et les services du quartier ».

« La vie à Rivière-des-Prairies est tranquille et sécuritaire. Il y a de plus en plus de ressources pour les gens », confie-t-elle, ajoute celle qui est bénévole au comité 1, 2, 3 Go! et qui participe aux ateliers de socialisation pour les enfants.

Elle pense déjà à son second ouvrage et nul doute que sa vie à Rivière-des-Prairies fera partie intégrante de son prochain récit.

Il est possible de se procurer son livre en le commandant auprès de MRF Éditeur (12 530, 25e Avenue, Montréal, H1E 1Y4). Information: 514 648-7092 ou www.mfrediteur.com.