Dépêches policières - poste 49 – PAT/Mtl-Est

Le téléphone public a dû être dévissé de son socle afin d’en permettre le vol. Tout témoin dans cette affaire est prié de communiquer avec Info-Crime (514 393-1133) en se référant au dossier 49-070313-018.

Les deux véhicules constituent des pertes totales. L’enquête se poursuit dans cette affaire, car des témoins disent avoir aperçu trois jeunes rôder dans les environs vers minuit.

Vers 16 h 40, les policiers du poste de quartier 49 ont reçu un appel en raison du bruit excessif provenant de la résidence. Lorsqu’ils se sont rendus sur les lieux, les policiers ont constaté que la musique était très forte et que des gens parlaient très fort dans la résidence.

Les policiers ont sonné à la porte à plusieurs reprises, mais n’ont obtenu aucune réponse. Cependant, comme ils ont été en mesure d’identifier les personnes responsables du bruit excessif, un constat d’infraction de 141 $ a été envoyé par la poste aux contrevenants.