Sur le territoire de l'avenir: semaine du 3 septembre

Trois invités, qui venaient de quitter, traversaient la rue Baldwin, quand un individu armé a surgi. Il a visé l'un des invités et a tiré dans sa direction à plusieurs reprises. Les trois personnes se sont cachées derrière une haie pendant que le suspect prenait la fuite. Deux autres personnes qui ont entendu les coups de feu ont voulu prendre le suspect en chasse, mais se sont ravisées quand le suspect a pointé son arme dans leur direction.

On ne craint pas pour la vie de la victime. L'arme utilisée pour l'agression a été retrouvée dans un buisson.

Les policiers demandent la collaboration de la population pour retrouver le suspect dans cette affaire. On sait qu'il s'agit d'un homme de race noire âgé d'une vingtaine d'années. Il mesure à peu près 1,77 m (5 pieds 10). Ses cheveux sont longs et tressés. Il portait un chandail noir, des jeans noirs et une casquette. Les personnes qui ont des informations peuvent contacter Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier est le 46-070826-010.

Poste de quartier 49

Pointe-aux-Trembles

Policiers et pompiers ont été dépêchés sur les lieux pour récupérer le corps. Selon les premières constatations, l'homme ne serait pas décédé à cet endroit. Il aurait été porté là par le courant. Au moment de sa découverte, on estime qu'il était mort depuis environ une semaine et demie.

La victime n'a toujours pas été identifiée. Il s'agit d'un homme de race blanche âgé d'une quarantaine d'années. Il mesure à peu près 1,82 m (6 pieds) et pèse 90 kilos (200 livres). Il arborait une moustache et une barbichette. Il avait un lecteur CD Sony avec un disque compact de Guns n' Roses. Il portait un collier orné de boules de bois noires et portait une chaîne avec trois clés attachée à son pantalon.

On peut communiquer avec les sergents-détectives Martel ou Venne au 514 280-2279. On peut aussi transmettre des informations à Info-Crime au 514 393-1133.

Des malfaiteurs ont profité de la pénombre pour voler l'aménagement.

Si des gens ont vu quelque chose relativement à ce vol, ils peuvent contacter Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier à indiquer est le 49-070827-006.

Des résidents du secteur ont entendu des bris de vitre au cours de la nuit, mais n'ont pas pu voir ce qui se passait. C'est au réveil, le lendemain, que les dommages ont été constatés. Une fenêtre d'un logement avait un éclat et la fenêtre d'une voiture était aussi percée. Selon toute vraisemblance, c'est un fusil à plomb qui aurait causé ces dommages. La pression est suffisamment forte pour endommager la vitre, mais pas pour la fracasser.

Les policiers rappelent que même s'il n'est pas interdit de se procurer un fusil à plombs, il est interdit de viser une personne et les biens d'autrui. Ces fusils doivent être utilisés dans un endroit sécuritaire.

Les policiers se sont rendus sur la 12e Avenue en raison d'une alarme de voiture qui retentissait. En faisant le tour de la voiture, les policiers ont vérifié le numéro de la plaque d'immatriculation. Le numéro correspondait à une Toyota Tercel alors que la plaque se trouvait sur une Toyota Camry. La Toyota Tercel avait été retirée de la circulation. Il semble que la propriétaire de la Tercel ait simplement utilisé son ancienne plaque pour l'apposer sur la Camry qu'elle conduisait maintenant.

Une amende de 270 $ lui a été remise pour avoir fixé sur un véhicule une plaque d'immatriculation délivrée pour un autre véhicule. La plaque a aussi été saisie sur-le-champ.

Les policiers ont demandé aux gens de se disperser pour assurer la tranquillité publique. Un homme en état d'ivresse avancée refusait toutefois de quitter. Il allait et venait en criant. À plusieurs reprises, on a exigé qu'il cesse son manège. Devant son obstination, les policiers ont dû arrêter l'homme de 23 ans, en vertu de la réglementation municipale, pour avoir répété un acte après avoir reçu un ordre d'un agent de la paix de cesser cet acte. Il a été écroué et a reçu une contravention de 141 $ à sa sortie en vertu du même règlement municipal.