Soirée hommage pour Émile « Butch » Bouchard

C'est dans les années 1950 qu'Émile Bouchard a présidé le comité de financement, mis sur pied pour ramasser quelque 200 000 $ pour la réfection de l'aréna. De nombreux événements ont été organisés, dont des parties de hockey et de baseball contre les Maple Leafs de Toronto.

L'ancienne patinoire à l'air frais où l'on arrosait la glace naturelle chaque soir a donc été métamorphosée, pour ensuite permettre la création de ligues, d'équipes et de tournois, sans compter des sports connexes tels que le ballon-balai.

L'aréna Roussin, démoli en 1993, a également été profitable pour le développement de joueurs comme Rodrigue Gilbert et Jean Ratelle.

À l'âge de 16 ans, il a emprunté 35 $ à son frère Marcel pour s'acheter un équipement de hockey. Il a développé rapidement une passion pour ce sport et c'est ainsi que durant 15 ans (1941-1956), il s'est illustré au poste de défenseur pour le Tricolore, dont les huit dernières années à titre de capitaine.

En 785 matchs, "Butch" Bouchard a amassé 193 points, dont 49 buts, en plus de remporter quatre bagues de la Coupe Stanley. Depuis ce temps, il est membre du Temple de la renommée du hockey du Canada. Il a ensuite été admis au Panthéon des sports du Québec, en 1996.