Dans Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est: semaine du 21 juillet Poste de quartier 49 Pointe-aux-Trembles/ Montréal-Est

Le comptoir du commerce est protégé par une vitre, mais le suspect aurait attendu que la préposée quitte son poste et y revienne pour l'agripper. Il s'est rendu avec elle derrière le comptoir pour y prendre de l'argent. L'homme avait une arme de poing.

Le suspect est un homme de race blanche âgé de 45 ans, qui s'exprime en français. Il mesure à peu près 1,70 m (5 pieds 7) et pèse 50 kilos (110 livres). Ses yeux sont bleus et ses cheveux noirs. Il était vêtu d'une chemise pâle rayée et d'un pantalon noir.

Toute information peut être transmise à Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier est le 49-080713-011.

Un suspect s'est installé dans l'entrée du commerce pour y faire le guet. Pendant ce temps, son complice s'est dirigé directement vers une employée pour obtenir le contenu de la caisse. Les deux hommes ont pris la fuite par l'arrière où un véhicule les attendait.

Les deux suspects sont de race blanche et s'expriment en français.

Celui qui a pris le contenu de la caisse est âgé d'environ 25 ans. Il mesure approximativement 1,70 m (5 pieds 7) et pèse 68 kilos. Ses yeux sont bruns. Il portait un chandail blanc à manches longues, un pantalon de jogging blanc et une cagoule blanche avec des lignes. Il traînait un sac noir.

Celui qui a fait le guet aurait à peu près 35 ans. Il mesure environ 1,82 m (6 pieds) et pèse 72 kilos (160 livres). Il portait un chandail foncé, un pantalon de jogging foncé et des espadrilles blanches.

Toute information peut être transmise à Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier est le 49-080713-012. Info-Crime est un organisme sans but lucratif qui peut remettre une récompense allant jusqu’à 2000 $ pour toute information conduisant à une arrestation.