Dans Pointe-aux-Trembles/ Montréal-Est: semaine du 28 juilllet Poste de quartier 49 Pointe-aux-Trembles/ Montréal-Est

À cet égard, les policiers recherchent des informations relativement à deux vols dans des cabanons qui pourraient être reliés.

Le premier vol a eu lieu au cours de la nuit du 15 au 16 juillet, dans un cabanon d'une résidence située sur la 30e Avenue. Des patins pour garçons auraient été volés (49-080716-017).

Le second vol a été perpétré dans un cabanon sur la rue Guibeault. À cet endroit, on aurait dérobé une bicyclette (49-080716-018).

Toute information peut être communiquée à Info-Crime au 514 393-1133 en précisant le numéro de dossier indiqué plus haut. Info-Crime est un organisme sans but lucratif qui peut remettre une récompense allant jusqu'à 2000 $ pour toute information conduisant à une arrestation.

Les suspects se seraient introduits dans le commerce en effectuant un trou dans le toit. Ils auraient ensuite défoncé des murs pour se rendre jusqu'au coffre-fort. Ils sont sortis avec leur butin par l'arrière en empruntant un petit chariot.

On croit que ce vol a été commis par plus d'une personne, considérant le poids élevé du coffre-fort qui devait bien peser 800 livres.

Si des personnes croient avoir vu quelque chose, elles sont priées de contacter Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier est le 49-080720-008.

L'homme est parti avec son chien pour sa promenade habituelle. Malheureusement, rendu à l'intersection de la 9e Avenue et Ontario, deux gros chiens, un chien noir et un pitbull blanc, se promenaient seuls, sans laisse. Dès qu'ils ont vu le petit chihuahua de l'homme, ils l'ont attaqué sans pitié. Des passants sont venus prêter secours à l'homme pour sauver le petit chien. Entre-temps, le propriétaire des deux bêtes serait arrivé sur les lieux en voiture. Il les a fait monter à bord de son véhicule pour quitter sans se soucier de l'homme visiblement ébranlé, ni du petit chien ensanglanté.

Les policiers veulent rappeler aux propriétaires de chien qu'il est obligatoire d'utiliser une laisse pour promener les chiens. Les contrevenants sont passibles d'une amende. Les chiens doivent aussi être munis de la médaille délivrée par la Ville.